もう随分時間が経ってしまいましたが、ゴールデンウィーク前半はソウルに行ってきました。
最大人数2名の旅行が専門(?)の私には珍しく、この時は私と夫に加え、妹とその彼氏、妹の友人とその夫、子(4歳:令和になってすぐに生まれたためあだ名はレイワくん)という、計7名の大所帯での旅行です。元々私たちと妹たちの4人で行く予定にしていたところ、ずっと家族ぐるみのお付き合いのある妹の友人が「久しぶりに韓国にも行きたいし、お姉ちゃん(私)にも会いたい!」ということで、一緒に行くことになったのです。
大人数、かつ子供が食べやすい辛いもの抜きでいかに楽しむか?ソウルが大好きな妹と考えた結果、鐘路&仁寺洞エリアを中心に巡ることに。行ったお店は以下の通りです(一部大人のみで入店したお店もあり)。
- 중로낙지(鐘路真ナッチ/タコ料理)
- 아름다운차박물관(美しい茶博物館/茶館)
- 진옥화할매원조닭한만리(陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ/タッカンマリ)
- 부촌육회(プチョンユッケ/ユッケ・レバ刺し)
- 광장시장(広蔵市場/市場)
- 개성만두 궁(開城餃子 宮/マンドゥ)
- 교촌치킨 동대문1호점(KyoChonチキン 東大門店/フライドチキン)
- Cafe Layered(카페 레이어드/カフェ)
- 인사동마늘보쌈(仁寺洞マヌルポッサム/蒸し豚)
関空から、まずはチェジュ航空で金浦空港へ。最近はチェジュ航空の利用率が高めです。遅延や何かトラブルが起きた時のことを考えると、個人的にはLCCよりレガシーキャリアを使いたい派なのですが、羽田はともかく関空からだと圧倒的にLCCの方が便利で安いのですよね。ちょっと狭いですが、ソウルまではあっという間なので気になりません。
チェジュ航空は関西空港の第2ターミナル出発なので、ターミナルまで移動するのが少々不便な反面、出国検査がガラガラで、並ばずに済むというメリットがあります。チェジュ航空の地上職員の方もとってもテキパキされていて、好感度大です。この日もゴールデンウィーク中だったのでそれなりに並んでいましたが、的確な仕切りにより列の進みは早かったです。韓国人も大阪人もせっかちなので、全員の「ちゃっちゃと済ませたい」という願望が結実している感がありました。
なお、妹とその友人一家は名古屋からの出発でした。到着時間に2時間ほど差が出そうだったので、妹たちが到着するまでは私たちは自由に楽しむことに。
▼この時泊まったのはモクシー・ソウル・インサドンです
중로낙지(鐘路真ナッチ/タコ料理)
ホテルにチェックインし、遅めのお昼ご飯へ。ホテルに向かう途中で発見した、タコが名物のお店です。レビューを確認したところ評判も良さそうだったので、早速行ってみることに。
鐘路真ナッチ(중로낙지)
住所:ソウル特別市 鐘路区 水標路 122
서울특별시 종로구 수표로 122
営業時間:11:00~22:00(L.O 21:00)
NAVER MAP:https://naver.me/FArQXBCL
★鍾路3街/チョンノサムガ駅 5番出口 徒歩1分
★日本語メニューあり
頼んだのはタコのお刺身とタコの炒め物。周りを見渡すと結構なボリュームのようだったので、そんなに食べられないのでは…と不安になったのですが、私以上に食い意地の張った夫が「ここに来てタコの刺身を食べないという選択肢はない」といつになくキッパリと主張したため、その意見を受け入れることに。
お刺身は時価です。まあまあ高かった記憶がありますが、支払ったのは夫なので気にするまい。フレッシュで大変美味です!ピリッと辛い青唐辛子と一緒に食べても、少し黄身を絡めて食べてもそれぞれに美味しかったです。最後は全部混ぜていただきました。
炒め物にはタコが丸ごと入ります。生きていました。あっという間に切り刻まれ、気の毒な姿に…しかし命をいただいている実感があり、とっても柔らかくて美味しかったです。タコを食べるタイミングはお店の方が教えてくれます。頭は火の通りが遅いようで、何度も「まだダメですよ」と言われました。私がよほど物欲しそうな顔をしていたのだと思われます。
豆もやしやエゴマの葉、葱などもたっぷり入った辛めの味付けで、これはお酒を飲む方であればビールが進んで仕方ないだろうなというお味です。かなりの量ですが、お箸が止まりません。
最後はもちろんポックンパッ(炒めご飯の意)を頼みますよね。ごま油をたっぷり足して、ご飯を加えて海苔を振って、おこげができたら出来上がりです。お店の方が全部やってくれます。これが本当に美味しかった〜!およそ全ての炒め物は、最後のポックンパッのためにあると思っています。
아름다운차박물관(美しい茶博物館/茶館)
住所:ソウル特別市 鐘路区 仁寺洞キル 19-11
서울특별시 종로구 인사동길 19-11
営業時間:11:30~20:00
NAVER MAP:https://naver.me/GqBs72XO
★鍾路3街/チョンノサムガ駅 5番出口 徒歩5分
★鍾閣/チョンガク駅 3番/3-1番出口 徒歩7分
★日本語メニューあり
空港に着いた妹から「交通カードを準備したりお腹を満たすのに手間取っています」と連絡があったため、まだまだ時間があると踏んで仁寺洞までぶらぶら歩くことに。行ってみたかった「美しい茶博物館」でお茶することにしました。
静かで広々として、落ち着きのある素敵な空間です!どのお茶にしようか悩んでいると、お店の方が色々と優しく説明してくれました。私の怪しい韓国語力では8割の理解という感じでしたが、この季節に良さそうな緑茶をお願いしてみました。夫は紅茶のパッピンスを食べたい(まだ食べるのか…)とのことで、二人でシェアすることに。
パッピンスには小豆とナッツが添えらえれており、これを載せていただきます。紅茶の香りがふわっと香って、美味しい!2人で分けてちょうど良い量でした。お茶はポットのお湯を足して何杯も淹れられるので、ゆっくり楽しめます。
茶葉や茶器の販売コーナーも、美しい空間です。この時はお腹がいっぱいで頼めませんでしたが、お餅のメニューも豊富だったので、餅党としては是非また再訪してお餅にも挑戦したいところ。そうそう、日本語メニューもあり、とってもわかりやすかったのです!この日本語のクオリティ、絶対にネイティブの監修が入ってますよね。細かなところまで気配り心配りが感じられる、素敵なお店でした。
진옥화할매원조닭한만리(陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ/タッカンマリ)
陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ(진옥화할매원조닭한만리)
住所:鐘路区鐘路40ガキル18
서울시 종로구 종로40가길18
営業時間:10:30〜翌1:00(L.O23:30 ※売切次第終了)
予約:不可(ウェイティングのみ)
NAVER MAP:https://naver.me/G6DyiNen
★日本語メニューなし
★1号線 鍾路5街/チョンノオガ駅 5番出口 徒歩5分
★4号線 東大門/トンデムン駅 9番出口 徒歩5分
ようやく全員集合して、晩御飯のお店へ。大人数でも食べやすそうなタッカンマリにしてみました。ここは以前オタク友達に連れて行ってもらったお店です。この日は現地も休み前だったこともあり、30分ぐらいは待ったと思います。
大混雑で恐ろしい接客でしたが(まあアジア基準だと普通かなという感じでしたが、初海外の友人夫は「なんか怒られてる…?」と戸惑っていました)、お味は間違いないんですよね…鶏と葱だけのシンプルなスープがどうしてこんなに美味しいのか。人数が多いので、最後は麺も足して楽しみました。美味しい鶏のお出汁におうどん、合わないわけないですよね!
レイワくんも大変お気に召したようで、お鍋を抱える仕草をして「これぜーんぶ飲みたいぐらい美味しいね!」と言いながらスープを際限なく飲み、お腹をぽんぽこにしていました。可愛い。彼は並んでいる間も全くぐずることなくご機嫌にしており、私は大変感心しました。
▼タッカンマリの詳細はこちら
부촌육회(プチョンユッケ/ユッケ・レバ刺し)
翌朝はみんなで広蔵市場へ。早く起きられたらまずは市場でカルグクス(うどん)でも食べよう!と言っていたのですが、なんやかんや準備で遅くなり、市場に着いたのは10時半ぐらいだったでしょうか…もうプチョンユッケが開店している!と、こちらに並ぶことに。
プチョンユッケ(부촌육회)
住所:ソウル特別市 鐘路区 鐘路 200-12 , 市場内
서울특별시 종로구 종로 200-12 , 시장내
NAVER MAP:https://naver.me/xuICPlVP
結構並びましたね…入店できたのは11時過ぎだったと思います。いつも列を仕切ってくれるテキパキしていて優しいお兄さんがこの日もいらして、4人と3人で席が離れちゃうけどごめんね!とお店に通してくれました。
夢にまで見たユッケタンタンイ(ユッケ+活タコ)です!よく考えたら前日もタコを食べているのですが、それとこれとは別物です。ユッケもタコも美味しいよ〜!
人数が多いメリットを活かして、ユッケピビンバとレバ刺し、センマイも頼みました。私、レバーは加熱されるとボソボソするので苦手ですが、生だともりもり食べられるんです。一人だとユッケピビンバを頼んで終了ということが多いので、たくさん食べられて大満足です。
ちなみにお子様はさすがに生肉というわけにはいかず、ユッケのご飯と、一緒に出てくる大根スープなどを食べていました。ちょっとかわいそうでしたが、この後市場で色々食べようね!とママに言われ、ニコニコで大根を齧っていました。良い子だ…
광장시장(広蔵市場/市場)
予想以上に食べすぎてだいぶ満腹でしたが、市場でも食べたいものがありました。
まずは写真左のピンデトッ(緑豆チヂミ)です。すり潰した緑豆に具を混ぜて揚げ焼きにしたものですね。さすがに一人で1枚は厳しいので、2枚を7人で分けました。お豆がホクホク、外側はカリカリで美味しい〜!ついでにキンパも食べて、妹たちとはここで一旦解散。我々は博物館、妹たちはお買い物へと、それぞれ行きたいところへ行くことに。また夜に集合することになりました。観光についてはまた別記事でまとめようと思います。
개성만두 궁(開城餃子 宮/マンドゥ)
夜に行きたいと思っていたのは、仁寺洞にあるマヌルポッサム(にんにくソースをつけていただく蒸し豚)のお店でした。しかしお店の前まで行ったところ、まさかの臨時休業の貼り紙が…!我々と同じように貼り紙を見て頭を抱えている人たちが複数いたので、おそらく急なことだったのでしょう。
しかし、常にバックアッププランを用意しているのが我々の偉いところ(自画自賛)。なんせ7人なので、うまくお店に入れないこともあろうかと思っていたのです。バックアッププランの中から、同じく仁寺洞にある、マンドゥ(餃子)のお店に行くことにしました。
ケソンマンドゥ宮(개성만두 궁)
住所:ソウル特別市 鐘路区 仁寺洞10キル 11-3
서울특별시 종로구 인사동10길 11-3
NAVER MAP:https://naver.me/GmFVVHJ9
こちらも、現地在住のオタク友達に教えてもらったお店です。ちなみにプチョンユッケ同様、このお店もミシュランのビブグルマンに何度も選ばれているお店だそうです。
座席は分かれてしまうとのことでしたが、お店のマダムが「まずはお子さん連れの方を先に通すわね!」と言ってくださって、我々大人チームはしばらく待つことに。と言っても、10分もかからなかったと思います。店先でマンドゥを包む様子も見られて、粉物こねこね大好き人間の私としては全然飽きずに待つことができました。
この日、レイワくんは指ハートをマスターし、お店のマダムたちに次々その技を繰り出して大歓待を受けていました。すごい技です。我々大人チームがその恩恵に授かることは特にありませんでしたが、私も少し離れた席からレイワくんに指ハートをしてもらい、胸撃ち抜かれました。
そうこうしているうちにムチムチのマンドゥがやってきました。ぎっしり餡が入っていて、美味しい…!つるりとした皮と相性が良くて、一つでもかなり満足感があります。ボリュームはありますが、蒸し餃子なので脂っこさは全くなく、あっさりしています。
マンドゥの入った鍋も頼んでみました。辛いマンドゥと辛くないマンドゥをミックスして入れることができます。うっすら唐辛子の色が透けて見えるのが辛いマンドゥですが、辛いと言ってもキムチぐらいの辛さです。違う味が食べられてよかった!じゃがいもの入ったもちもちチヂミも美味しかったです。この量はさすがに2人では無理ですね。大人数のメリットを十二分に活かしています。レイワくんももりもり餃子を食べている様子で一安心でした。
교촌치킨 동대문1호점(KyoChonチキン 東大門店/フライドチキン)
まだ食べるの…という感じですが、東大門にお買い物に行ったついでに、夜食としてチキンも食べました。
キョチョンチキン(교촌치킨 동대문1호점)
住所:ソウル特別市 鐘路区 鐘路 294 , 2F
서울특별시 종로구 종로 294 , 2F
NAVER MAP:https://naver.me/GWFJksXG
この衣がサクサクして美味しかった…!一緒に出てくる大根のお漬物で口がさっぱりするので、無限に食べてしまいます。チキンなら子供ウケも良いだろうと思っていたのですが、レイワくんはチキンより大根のお漬物が気に入ったようで、ぽりぽりとずっと大根をかじっていました。なかなか渋い味覚のお子様です。ここはなぜか妹がご馳走してくれました。
Cafe Layered(카페 레이어드/カフェ)
3日目の朝は私と夫は文化活動として昌徳宮に行くことにしたので、お昼まで妹たちとは別行動。朝一番に昌徳宮に行きたかったので、我々には珍しく朝8時台から活動開始です。
カフェレイヤード安国店(카페레이어드 안국점)
住所:ソウル特別市 鐘路区 北村路2キル 2-3
서울특별시 종로구 북촌로2길 2-3
NAVER MAP:https://naver.me/FXZrZ9De
向かったのは昌徳宮近くのカフェ・レイヤード。スコーンやケーキが有名なカフェですが、早い時間だったのでまだ焼き上がっているものが少なかったのが残念でした。私はアールグレイのスコーンにしましたが、食べ応えがあって紅茶の香りも良くて、とっても満足度が高かったです。コーヒーもその日のおすすめ2種から選べて、これもまた美味でした。
妹から「スコーンを買ってきて!」と頼まれていたので、妹の分のスコーンもテイクアウトして、いざ昌徳宮へ。
広大な昌徳宮を、2時間ぐらい散策したでしょうか…ちょっと疲れて、お昼の待ち合わせ時間までスタバでしばし休憩。季節限定のグレープフルーツティ(だったかな?記憶が怪しい…)がさっぱり美味しくて、からっと暑い日にぴったりでした。
인사동마늘보쌈(仁寺洞マヌルポッサム/蒸し豚)
この後、私の夫と、妹の友人夫(=レイワくんのパパ)からの強い要望によりカンジャンケジャンのお店に並んだのですが、待てど暮らせど列が進まない…帰りの飛行機の時間も考えつつ、焦ってカニを食べるのも嫌だよねという話になり、妹とその彼氏に別のお店を偵察してきてもらうことに。そう、前日に臨時休業していたマヌルポッサムのお店です!
こうして二手に分かれて行動できるのが大人数旅行のメリットですね。しばらくして妹から連絡があり、「もう少し待てば7人座れるテーブルが用意できるって!」とのこと。カニには見切りをつけ、ポッサムを食べに行くことにしました。
仁寺洞マヌルポッサム(인사동마늘보쌈)
住所:ソウル特別市 鐘路区 仁寺洞8キル 12-5
서울특별시 종로구 인사동8길 12-5
NAVER MAP:https://naver.me/GAi66icm
お店に着くと、まさに7人座れる大きなテーブルが空いたところでした。とっても感じの良いマダムに注文の相談をしたところ、「人数ごとにお勧めのセットがあるのよ!」とのことで、それをお願いすることに。
マダムはレイワくんを見て「なんてお行儀が良くて可愛い子なの〜!」と感心しておられ、サービスで色々出してくれました。レイワくんパワー恐るべし。でも本当に可愛くてお利口な子なので、みんながメロメロになるのも無理はありません。
セットでまず出てきたのはカルビチムです。キムチとカルビの蒸し物で、お肉がほろほろ。しっかり発酵したキムチと煮込んであるので、一口食べると一瞬トマトのような酸味を感じます。こういう発酵系料理が大好きな私にはめちゃくちゃ好みの味でした。これだけ単品で頼みたくなるぐらい美味しかったです。
更にニラのチヂミやワカメスープ、蒸し豚と一緒に食べるための野菜や干し大根キムチ、にんにくソースなど、大きな机に乗り切らないほどのお料理が出てきます。
そしていよいよ蒸し豚のご登場!身がしっかりとしていて、脂の部分もそれほど脂っこさを感じません。甘みのあるにんにくソースにつけるのももちろん美味しいのですが、干し大根のキムチを乗せてお野菜で巻いたり、白菜のお漬物と一緒に食べるとまた全然違う味わいになって、これは無限に食べられる…!ご飯が進みます。
こちらのお店は仁寺洞の路地裏にあって雰囲気も良く、お味も良い上に接客も大変感じが良く、ぜひまたリピートしたいお店の一つになりました。
▼こちらの書籍が大いに参考になりました!
▼後日、ついに行けたカンジャンケジャンについてはこちら
こうして好きなお店がどんどん増えていくと、2泊3日では時間が全然足りなくなりますね。ソウルも早くまた行きたいなあ〜!
WOWPASSの紹介コードも置いておきます!良かったらお使いください。
招待コード: NHN6CUWG
特典: 日本円・USドル等の外貨でWOWPASS にチャージすると、<両替キャッシュバック> 0.5%が残高にすぐに還元されます(最大5,000ウォン)
公式サイト:https://www.wowpass.io/
▼初夏の観光編はこちら
▼韓国に関する記事一覧はこちら
▼お気に入り旅グッズを楽天ROOMにまとめています。